CHICAGO — To White Sox fan Theresa Pawlicki, the small crowd of people gathered outside Holy Family Church for Minnie Minoso's funeral service Saturday seemed, oddly, like a reunion of long-lost friends. "Just talking to all these fans, hearing their stories about Minnie, they all have such a special connection to him," she said, blinking to…