It seems a casting gimmick has taken on a life of it’s own, expanding into every sector of Hollywood. While The Expendables movie series created by Sylvester Stallone has seen diminishing returns (Expendables 3, the most recent entry in the Expendables series, made only $39 million at domestic box office) from movie to movie, this hasn’t…